Say Hi to Clarissa!
|
Shows: 2177.
Inputs: 56.
Last show: Sat Sep 4 10:47:00 2010
.
Last input: Sat Mar 8 20:17:29 2008
.
|
|
Who?: glowy
|
| Country: underthe sea |
Date: Thu Mar 23 17:35:26 2000
|
E-memo:: very impressive .....
byeeeee!
|
|
Who?: Paul (again)
|
| Country: USA |
Date: Sun Mar 19 18:38:57 2000
|
E-memo:: [continued!]however, I still like yours best, as it encapsulates the original without the
latter’s mythic references. I would only ask you to consider adding a translator note; was
this your own translation? If not, whose? Regardless, thanks for making this wonderful
poem the point of entry to your homepage.
|
|
Who?: Paul
|
| Country: USA |
Date: Sun Mar 19 18:32:14 2000
|
|
E-memo:: Hi, Clarissa -- A 51-year-old librarian with an interest in the Greek poet Seferis and the modern Greek language, I had nonetheless never encountered Cavafy's "Ithaca" until I stumbled upon your webpage version, while doing a search for a library patron the other day. I was very moved by it and still can't read it without an emotional reaction. Subsequently, I found the original Greek poem and a couple of other, more literal translations; however, I still like yours best, as it encapsulates th
|
|
Who?: me
|
| Country: US/UK |
Date: Tue Mar 14 13:08:35 2000
|
E-memo:: I am her, I am brilliant, and oh so willing!!! Iam thrilled to be able to enter Clarissas land, although I have not yet had the opportunity to read her poem on Ithaca which for you uneducated people is a town in NY.
All my love,
Sarah
|
|
Who?: Clarissa herself!
|
| Country: |
Date: Sat Mar 4 01:24:49 2000
|
E-memo:: Have a look at my story, its an inland voyage in a 25" Canal cruiser.
Click on this link:
<http://web.ukonline.co.uk/clarissa/mistral1.htm>
There's 8 chapters, but there were 300 miles to talk about....
Clarissa
|
|
Who?: john e dixon
|
| Country: |
Date: Sun Dec 12 17:25:02 1999
|
|
E-memo:: dont confuse me with my sister my name is john her name is joan
|
|
Who?: Jo
|
| Country: uk |
Date: Mon Nov 29 21:32:29 1999
|
|
E-memo:: What a lovely website, and so good to see your work.
|
|
Who?: TESTING
|
| Country: UK |
Date: Tue Nov 23 10:22:35 1999
|
E-memo:: CLARISSAS GUESTBOOK ACCESSED FROM PUBLIC ACCESS POINT
HOORAY
|
|
Who?: Melanie Maguire
(Homepage)
|
| Country: nirvana |
Date: Fri Oct 8 23:10:04 1999
|
E-memo:: Hi, Clarissa, sorry I didn't have time to stop in the corridor - hope everything is going well, and if you want an example of how not to design a web page go and have a look at my nonsense!!!
Best wishes Mel
|
|
Who?: Jerry
|
| Country: USA |
Date: Mon Sep 6 05:06:23 1999
|
E-memo:: I love your poem
I would like to know more about you
so please throw me a line
Thank you
|
|